ഡൽഹി കലാപ യാഥാർത്യങ്ങൾ ജനങ്ങൾ അറിയേണ്ടതുണ്ട്; ഡൽഹി ന്യൂനപക്ഷ കമ്മീഷൻ ചെയർമാൻ

മൂന്നുവർഷം ഔദ്യോഗിക പദവി പൂർത്തിയാക്കിയ സഫറുൽ ഇസ്ലാം ഖാൻ 2020 ജൂലൈ 19 ന് ഡൽഹി ന്യൂനപക്ഷ കമ്മീഷൻ ചെയർമാനായി വിരമിച്ചു. സഫറുൽ ഇസ്ലാം ഖാൻന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ സുപ്രീംകോടതി അഡ്വക്കറ്റ് ഓൺ റെക്കോർഡ് കൂടിയായ എം.ആർ ഷംഷാദ് അധ്യക്ഷനായും ഫെബ്രുവരി 24-27 നും വടക്ക് കിഴക്കൻ ഡൽഹിയിൽ നടന്ന വർഗീയ കലാപവും 53 പേരുടെ മരണങ്ങളെയും കുറിച്ച് പഠനം നടത്താൻ ഒരു വസ്തുതാന്വേഷണ സമിതി രൂപികരിച്ചിരുന്നു.

വിരമിക്കുന്നതിന് തൊട്ടുമുമ്പ്  72 കാരനായ പത്രപ്രവർത്തകനും എഴുത്തുകാരനുമായ സഫറുൽ ഇസ്ലാം ഖാൻ  ഡൽഹിയിലെ ന്യൂനപക്ഷങ്ങളുടെ ക്ഷേമവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നിരവധി റിപ്പോർട്ടുകളും ഡൽഹി കലാപത്തിന്റെ ഡൽഹി ന്യൂനപക്ഷ കമ്മീഷൻ (ഡിഎംസി) വസ്തുതാന്വേഷണ റിപ്പോർട്ടും ഡൽഹി സർക്കാരിനും ലെഫ്റ്റനന്റ് ഗവർണർ അനിൽ ബൈജലിനും സമർപ്പിച്ചു. വടക്കുകിഴക്കൻ ഡൽഹിയിലെ കലാപത്തിൽ കലാപകാരികളെ സഹായിക്കുകയും സഹകരിക്കുകയും ചെയ്ത ഡൽഹി പോലീസിന്റെ പങ്കിനെ തുറന്ന് കാട്ടുന്ന റിപ്പോർട്ട് ആയിരുന്നു അത്.

“ഞങ്ങൾക്ക് വലിയ പ്രതീക്ഷകളില്ല, പക്ഷേ (ഡൽഹി കലാപത്തെക്കുറിച്ച്) സത്യം പറയേണ്ടതും രേഖപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടായിരുന്നു,” ഖാൻ റെഡിഫ് ഡോട്ട് കോമിന്റെ പ്രസന്ന ഡി സോറിന് അനുവദിച്ച അഭിമുഖത്തിൽ പറയുന്നു.

അഭിമുഖത്തിന്റെ പ്രസക്തമായ ഭാഗങ്ങൾ വായിക്കാം;

മൂന്നുവർഷത്തിനുശേഷം ഡൽഹി ന്യൂനപക്ഷ കമ്മീഷൻ ചെയർമാനായി നിങ്ങൾ ജൂലൈ 19 ന് വിരമിച്ചു. യാത്ര എങ്ങനെയായിരുന്നു? മടുപ്പ്, നിരാശ, സംതൃപ്തി?

അത് ഒരു മിക്സഡ് അനുഭവമായിരുന്നു. ഞങ്ങൾക്ക് ഒരുപാട് നേട്ടങ്ങൾ കൈവരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു, ഇത് ഞങ്ങളുടെ ഡൽഹി സർക്കാരിനു സമർപ്പിച്ച മൂന്ന് വാർഷിക റിപ്പോർട്ടുകളിൽ കാണാം.

ഞങ്ങളുടെ ഇടപെടലിലൂടെ നൂറുകണക്കിന് ആളുകളുടെ പ്രശ്നങ്ങൾക്ക് പരിഹാരം കാണാൻ കഴിഞ്ഞു. അപേക്ഷിക്കുന്ന സമയത്ത് സാധുവായ ഒബിസി സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ കൈവശം വച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ പുതിയ സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ ഹാജരാക്കാൻ യൂണിവേഴ്സിറ്റി വിദ്യാർത്ഥികളോട് ആവശ്യപ്പെടരുതെന്ന ഉത്തരവ് പുറപ്പെടുവിച്ചത് മൂലം 2018 ൽ മാത്രം 14,000 ഓബിസി വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് ഡൽഹി സർവകലാശാലയിൽ പ്രവേശനം ലഭിച്ചു.

തെറ്റായ പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥരെ ശിക്ഷിച്ചു; മാധ്യമങ്ങളിലെയും സോഷ്യൽ മീഡിയയിലെയും വിദ്വേഷം വളർത്തുന്നവരെയും നിയമത്തിന്റെ മുന്നിൽ കൊണ്ട് വരാൻ സാധിച്ചു. ന്യൂനപക്ഷ സമുദായങ്ങളിലെ അസാധാരണ നേട്ടങ്ങൾ കൈവരിച്ചവരെ അഭിനന്തിക്കുന്നതിനായി ഞങ്ങൾ ഒരു അവാർഡ് പദ്ധതി ആരംഭിച്ചു.

(ഡെൽഹി ന്യൂനപക്ഷ) കമ്മീഷനെ സൃഷ്ടിച്ച നിയമം പരമോന്നതമാണെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്ന സമയത്ത് തന്നെ, തങ്ങളാണ് പരമോന്നതമെന്ന് കരുതുന്ന ബ്യൂറോക്രസി കാരണം ഞങ്ങൾക്ക് ചില പദ്ധതികളും ആശയങ്ങളും നടപ്പിലാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. കമ്മീഷന്റെ അധികാരങ്ങളും മറ്റും വ്യക്തമാക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഡൽഹി സർക്കാരിനോട് ആവശ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.

ഡി.എം.സി ചെയർമാൻ എന്ന നിലയിൽ നിങ്ങളുടെ ഏറ്റവും വലിയ വെല്ലുവിളി എന്താണ്?

ആരാണ് പരമോന്നതെന്ന് വ്യക്തമാക്കാൻ ഡൽഹി സർക്കാരിനെ സഹായിക്കുക എന്നതാണ് ഏറ്റവും വലിയ വെല്ലുവിളി: ബ്യൂറോക്രസി ആണോ അതോ കമ്മീഷനാണോ എന്നതായിരുന്നു. ഇത് നിരവധി പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കുകയും കമ്മീഷന് അതിന്റെ നിയമത്തിൽ വ്യക്തമായി രേഖപ്പെടുത്തിയ അധിക്കരങ്ങൾക്ക് അനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കാൻ അനുവദിക്കുകയും ചെയ്യും.

നിങ്ങളുടെ ഉത്തരവ് നിറവേറ്റാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിഞ്ഞോ? നിങ്ങൾ‌ വിരമിക്കുന്നതിനുമുമ്പ് പൂർ‌ത്തിയാക്കാൻ‌ ആഗ്രഹിച്ച വല്ല അപൂർ‌ണ്ണ പ്രോജക്റ്റുകൾ?

ഞങ്ങൾ സമയത്തിനെതിരെ മത്സരിച്ചു, COVID-19 പാൻഡെമിക് തടസ്സം നിന്നപ്പോഴും ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ പദ്ധതികളും പൂർ‌ത്തിയാക്ക്, ഞങ്ങളുടെ കാലാവധി അവസാനിക്കുന്നതിന് ദിവസങ്ങൾക്ക് മുമ്പായി (ഡൽഹി) സർക്കാരിന് എല്ലാം സമർപ്പിച്ചു. കഴിഞ്ഞ വർഷത്തെ ഞങ്ങളുടെ വാർഷിക റിപ്പോർട്ടും വടക്ക് കിഴക്ക് ഡൽഹി കലാപത്തിന്റെ വസ്തുത കണ്ടെത്തൽ റിപ്പോർട്ടും ഉൾപ്പെടെ നാല് റിപ്പോർട്ടുകൾ ഞങ്ങൾ സമർപ്പിച്ചു.

2020 ഫെബ്രുവരി 23 നും 27 നും ഇടയിൽ വടക്കുകിഴക്കൻ ഡൽഹിയിൽ ഉണ്ടായ കലാപങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഡിഎംസിയുടെ വസ്തുതാന്വേഷണ സമിതിയുമായി ഡൽഹി പോലീസ് സഹകരിച്ചില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ പ്രസ്താവിച്ചു.

നിങ്ങളുടെ അഭ്യർത്ഥനകൾക്ക് ചെവികൊടുക്കാൻ ഡൽഹി പോലീസ് വിസമ്മതിച്ചത് എന്തുകൊണ്ട്? സുപ്രീംകോടതിയിലെ അഭിഭാഷകനായ ആർ ആർ ഷംഷാദിന്റെ അധ്യക്ഷതയിലുള്ള സമിതിയെ അവർ എങ്ങനെയാണ് തകർക്കാൻ ശ്രമിച്ചത്?

വടക്കുകിഴക്കൻ ഡൽഹി കലാപങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചില വിവരങ്ങൾ നൽകാൻ കമ്മീഷനും (ഡിഎംസി) വസ്തുതാന്വേഷണ സമിതിയും അവരോട് ആവശ്യപ്പെട്ടിരുന്നു, എന്നാൽ നിയമപ്രകാരം അവർ സഹകരിക്കാൻ വിധേയരാണെങ്കിലും അവർ അങ്ങനെ ചെയ്തില്ല. നിയമപ്രകാരം കമ്മീഷൻ ആവശ്യപ്പെടുന്ന ഏത് വിവരവും നൽകാൻ പോലീസ് ബാധ്യസ്ഥനാണെങ്കിലും അവർ സഹകരിച്ചില്ല.

ഡൽഹി കലാപത്തിന്റെ ഡിഎംസി വസ്തുതാന്വേഷണ റിപ്പോർട്ട്, ഡൽഹി പോലീസ് കലാപകാരികളെ സഹായിച്ചു എന്ന് കണ്ടെത്തി. മുമ്പുള്ള വസ്തുതാന്വേഷണ സമിതികൾ, 1984 ലെ ഡൽഹി കലാപം, 1992-1993 ലെ മുംബൈ കലാപം, 2002 ലെ ഗുജറാത്ത് കലാപം തുടങ്ങിയവയിൽ പോലീസിന്റെ ഇടപെടൽ, സഹായം, എന്നിവയുടെ അതേ മാതൃകയാണ് ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചത്. എന്നാൽ യാതൊരു ശിക്ഷാ നടപടികളൊന്നും ഇത്തരം പോലീസുക്കാർക്ക് എതിരെ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. നിങ്ങളുടെ കമ്മിറ്റിയുടെ റിപ്പോർട്ടിന് ഈ പ്രവണതയെ മറികടക്കാൻ കഴിയുമോ?

ഈ റിപ്പോർട്ട് ഈ പ്രവണതയെ മാറ്റുമെന്ന് ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നില്ല, കാരണം രാഷ്ട്രീയക്കാർ ഉൾപ്പെടുന്ന ഈ കാര്യങ്ങളിൽ സർക്കാരുകൾക്ക് അവരുടെ വഴിയുണ്ട്, പക്ഷേ കുറഞ്ഞത് ഒരു ഔദ്യോഗിക റിപ്പോർട്ട് പുറത്തുവന്നിട്ടുണ്ട്, അത് വർഷങ്ങളോളം ഒരു റഫറൻസ് പോയിന്റായി തുടരും.

നിങ്ങളുടെ റിപ്പോർട്ട് ഡൽഹി സർക്കാരിന് സമർപ്പിക്കുമ്പോൾ, ഡൽഹി കലാപത്തിലെ യഥാർത്ഥ കുറ്റവാളികൾ, അവരുടെ രാഷ്ട്രീയ യജമാനന്മാർ എന്നിവർക്കെതിരെ എന്തെങ്കിലും നടപടിയെടുക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ?

ഇക്കാര്യത്തിൽ, അത്തരം വസ്തുതാന്വേഷണ കമ്മീഷനുകൾ എന്ത് ഉദ്ദേശ്യമാണ് നിറവേറ്റുന്നത്?

ഞങ്ങൾ‌ വലിയ പ്രതീക്ഷകൾ‌ നൽ‌കുന്നില്ല, പക്ഷേ സത്യം പറയേണ്ടിവന്നു (ഡൽഹി കലാപത്തെക്കുറിച്ച്) പ്രത്യേകിച്ചും സത്യം വളച്ചൊടിക്കുകയും ഒരു പുതിയ ആഖ്യാനം നിർമ്മിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു സമയത്ത്‌.

വസ്തുതാന്വേഷണ സമിതി രൂപീകരിക്കാൻ അനുമതി നൽകാൻ ഡൽഹി സർക്കാരിന്റെ റവന്യൂ മന്ത്രിയോട് ഫെബ്രുവരി 27 മുതൽ നിങ്ങൾക്കും നിങ്ങളുടെ ടീമിനും സർക്കാർ സ്ഥാപനങ്ങളിൽ നിന്ന് എന്ത് തരത്തിലുള്ള തടസ്സങ്ങൾ / വെല്ലുവിളികൾ നേരിടേണ്ടിവന്നു?

നിങ്ങളുടെ കത്തിന് മറുപടി നൽകാൻ റവന്യൂ മന്ത്രി വിസമ്മതിച്ചത് എന്തുകൊണ്ടാണ്?

റവന്യൂ മന്ത്രി മറുപടി നൽകാത്തത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് അറിയില്ല.

എന്തായാലും, ഫെബ്രുവരി 24 മുതൽ, കലാപം തടയുന്നതിനും പിന്നീട് ഇരകൾക്ക് നീതി ലഭ്യമാക്കുന്നതിനും ഞങ്ങളുടെ കമ്മീഷൻ ശക്തമായി ഇടപെട്ടു, അതിന്റെ വിശദാംശങ്ങൾ 2019-2020 ലെ ഞങ്ങളുടെ വാർഷിക റിപ്പോർട്ടിൽ കാണാം.

നിങ്ങളുടെ വസ്തുതാന്വേഷണ കമ്മീഷന് ഡൽഹി പോലീസിൽ നിന്ന് ഒരു സഹകരണവും ലഭിക്കാത്തത് എന്തുകൊണ്ട്?

ഈ കമ്മീഷനുമായി സഹകരിക്കാൻ ഡൽഹി പോലീസ് എന്ത് അധികാരത്തിലാണ് വിസമ്മതിച്ചത്?

ഞങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെട്ട വിവരങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് നിഷേധിക്കാൻ ഡൽഹി പോലീസിന് നിയമപരമായ അധികാരമില്ല, എന്നാൽ ഉയർന്ന അധികാരികൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ പോലീസിന് കമ്മീഷൻ ഉത്തരവുകൾ അവഗണിക്കാമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു.

കലാപബാധിതർക്ക് നീതി ലഭിക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന അല്ലെങ്കിൽ ഭാവിയിൽ അത്തരമൊരു വിധി തങ്ങൾക്ക് സംഭവിക്കില്ലെന്ന് അവർക്ക് പ്രതീക്ഷ നൽകുന്ന കമ്മീഷന്റെ പ്രധാന ശുപാർശകൾ എന്തൊക്കെയാണ്?

റിപ്പോർട്ടിന്റെ പ്രസക്തമായ വിഭാഗത്തിൽ ഇവ വിശദമായി പരാമർശിക്കുന്നു. വിശാലമായി, ഇരകൾക്ക് നീതി ഉറപ്പാക്കാനും ഇരകൾക്ക് ന്യായമായ നഷ്ടപരിഹാരം നൽകാനും കലാപത്തിന്റെ ആസൂത്രകർക്കും എക്സിക്യൂട്ടീവുകൾക്കും ശിക്ഷ നൽകാനും ഇത് ശ്രമിക്കുന്നു.

ഇന്ത്യൻ ശിക്ഷാ നിയമത്തിലെ 124 എ, സെക്ഷൻ 153 എ എന്നീ രാജ്യദ്രോഹക്കുറ്റം ചുമത്തിയാണ് ഡൽഹി പോലീസ് നിങ്ങൾക്ക് എതിരെ കേസെടുത്തത്. ജൂലൈ 31 വരെ ഡൽഹി ഹൈക്കോടതി നിങ്ങളെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യരുത് എന്ന് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. ഡൽഹി പോലീസ് നിങ്ങൾക്കെതിരെ പ്രതികാര നടപടിയെടുക്കുകയാണോ?
നിങ്ങളുടെ അഭിഭാഷകന് ഡൽഹി പോലീസിൽ നിന്ന് സ്റ്റാറ്റസ് റിപ്പോർട്ട് ലഭിച്ചോ? നിങ്ങളുടെ ഏപ്രിൽ 28 ട്വീറ്റിൽ നിങ്ങൾ ഖേദിക്കുന്നുണ്ടോ?

എന്റെ ട്വീറ്റ് ഈ ശ്രദ്ധയെല്ലാം അർഹിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, പക്ഷേ ഡൽഹി ന്യൂനപക്ഷ കമ്മീഷൻ മേധാവിയെന്ന നിലയിലുള്ള എന്റെ നടപടികളിൽ ഒരു രാഷ്ട്രീയ ലോബി ഉറ്റുനോക്കിയിരുന്നതിനാൽ എന്നെ ശിക്ഷിക്കാനും മറ്റും ഒരു അവസരത്തിനായി കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു. ട്വീറ്റ് അവർക്ക് ഒരു അവസരമായി.

ആ ട്വീറ്റ് അനാവശ്യവും ചിന്താശൂന്യവുമായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. ഒരു എഴുത്തുകാരനും പത്രപ്രവർത്തകനുമായിട്ടാണ് ഞാൻ പ്രവർത്തിച്ചത്. ഒരു ഔദ്യോഗിക സ്ഥാനത്ത് ഉള്ളത് ക്ഷണനേരം മറന്നു.

ഈ ട്വീറ്റിന് രണ്ട് ദിവസത്തിന് ശേഷം, ഇത് അസ്ഥാനത്തും വിവേകശൂന്യവുമാണെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. എന്നെ ശിക്ഷിക്കാൻ അധികാരങ്ങളും വളരെ ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള ഇടപെടലും ഉണ്ടായി. പ്രത്യേക സെല്ലിലേക്ക് എനിക്കെതിരെ പരാതി അയയ്ക്കുന്നത് ഉറപ്പാക്കി. എന്നാൽ പോലീസ് ഇതുവരെ കുറ്റപത്രം സമർപ്പിച്ചിട്ടില്ല.

വസ്തുതാന്വേഷണ കമ്മീഷൻ ആവശ്യപ്പെട്ട വിശദാംശങ്ങൾ ഡൽഹി പോലീസ് നിങ്ങൾക്ക് നൽകിയിട്ടില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ നേരത്തെ പറഞ്ഞിരുന്നു. എന്ത് കാരണങ്ങളാണ് ഡൽഹി പോലീസ് മുന്നോട്ടുവച്ചത്?

അവർ ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല. ഞങ്ങളുടെ അഭ്യർത്ഥനയ്‌ക്ക് അവർ മറുപടി പോലും നൽകിയില്ല.

അപ്പോൾ ഡൽഹി പോലീസിനെതിരെ ഡിഎംസിക്ക് നടപടിയെടുക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്നില്ലേ?

ഞങ്ങൾക്ക് നടപടിയെടുക്കാമായിരുന്നു, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ ചെയ്തില്ല.

എന്തുകൊണ്ട്? എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?

ഞങ്ങൾ വളരെ തിരക്കിലായിരുന്നു. പല കാര്യങ്ങളിലും വളരെ തിരക്കിലാണ്. ലോക്ക്ഡോൺ ഉണ്ടായിരുന്നു, ഈ ആളുകളും (കമ്മീഷൻ അംഗങ്ങളും) റിപ്പോർട്ട് പൂർത്തിയാക്കാനുള്ള തിരക്കിലായിരുന്നു. ലോക്ക്ഡോൺ കാരണം അവ ഇതിനകം വളരെയധികം വൈകിയിരുന്നു. കമ്മീഷന് (ഡിഎംസി) അധികാരങ്ങളുണ്ട്, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ വളരെ തിരക്കിലായിരുന്നു. ഈ ലോക്ക്ഡൗൺ കാരണം കമ്മീഷനും ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല.ആളുകൾ വരുന്നില്ല (ഡിഎംസി ഓഫീസിലേക്ക്) ഒരുപക്ഷേ രണ്ടര മാസമായി, ഞങ്ങൾ അടച്ചിട്ട് യഥാർത്ഥത്തിൽ വീട്ടിൽ നിന്ന് ജോലിചെയ്യുന്നു. അവ അസാധാരണമായ കാലങ്ങളായിരുന്നു.

നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമായ വിശദാംശങ്ങൾ നൽകാൻ ഡൽഹി പോലീസ് വിസമ്മതിച്ചതായി നിങ്ങൾ കരുതുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്? ആരുടെ സമ്മർദ്ദത്തിലാണ്?

എനിക്ക് ഒന്നും പറയാൻ കഴിയില്ല. അവർക്ക് നന്നായി അറിയാം (ആരുടെ സമ്മർദ്ദത്തിലാണോ അവർ ഞങ്ങളുടെ അഭ്യർത്ഥനകൾ ശ്രദ്ധിക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചത്). എനിക്കറിയില്ല, പക്ഷെ ഇതാണ് സംഭവിച്ചത്.

രാഷ്ട്രീയ സമ്മർദ്ദം മൂലമാണ് ഇത് സംഭവിച്ചതെന്ന് നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ?

ആരുടെ സമ്മർദത്തിലാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, പക്ഷേ തീർച്ചയായും, ഒരു ശൂന്യതയിൽ ഒന്നും സംഭവിക്കുന്നില്ല. അത് സംഭവിച്ചിരിക്കണം, തുടർന്ന് കാര്യങ്ങൾ സാധാരണ ഗതിയിൽ അല്ല പ്രവർത്തിച്ചത്.

എനിക്കെതിരെ എഫ്‌ഐ‌ആർ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ പോലും, സാധാരണയായി അത് എനിക്ക് ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള ഒരു പോലീസ് സ്റ്റേഷനിലേക്കാണ് അന്വേഷണം പോവുക (ഞാൻ താമസിക്കുന്നിടത്ത്). അതാണ് സാധാരണ സംഭവിക്കേണ്ടത്. എന്റെ കാര്യത്തിൽ ഇത് ഡൽഹി പോലീസിന്റെ പ്രത്യേക സെല്ലിലേക്ക് ആണ് പോയത്.

എന്റെ കാര്യത്തിൽ ഇത് ഒരു വലിയ പ്രശ്നമാക്കാൻ വളരെയധികം താൽപ്പര്യമുള്ള കുറച്ചാളുകളുണ്ട്.

അതിനാൽ ആളുകൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം (വിശദാംശങ്ങൾ പങ്കിടുന്നതിൽ നിന്ന് ഡൽഹി പോലീസിനെ സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തിയവർ), പക്ഷെ എനിക്കറിയില്ല (ആരാണ്).

കേന്ദ്ര ആഭ്യന്തര മന്ത്രാലയത്തിന്റെ പരിധിയിൽ അല്ലേ ഡൽഹി പോലീസ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്?

അവർ കേന്ദ്ര ആഭ്യന്തര മന്ത്രാലയത്തിന് കീഴിലാണ്, അവർ അവിടെ നിന്ന് ആണ് ഉത്തരവുകൾ എടുക്കുന്നു, എന്നാൽ ഡൽഹിയിൽ, ഡൽഹി ലെഫ്റ്റനന്റ് ഗവർണറുടെ കീഴിലുമാണ്.  അവർ ഉത്തരവാദികളാണ്, ഇത് (കേന്ദ്ര) ആഭ്യന്തര മന്ത്രാലയത്തിന് കീഴിലുള്ളതാണ് (പ്രവർത്തിക്കുന്നു).

ഡൽഹി ന്യൂനപക്ഷ കമ്മീഷൻ ചെയർമാനായി വിരമിച്ച സഫറുൽ ഇസ്ലാം ഖാനുമായി റെഡിഫ് ഡോട്ട് കോമിന്റെ പ്രസന്ന ഡി സോറിൻ നടത്തിയ അഭിമുഖത്തിന്റെ സ്വതന്ത്ര വിവർത്തനം.